Underdog is Significado, sinônimos, exemplos e interpretação

2024 Autor: Howard Calhoun | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 10:38

Underdog é nosso objeto de estudo de hoje. Considere a história da palavra, sua tradução, porque é um papel vegetal do inglês, e exemplos.

Abrindo o dicionário Inglês-Russo

Um evento raro. Normalmente, nos damos bem com um dicionário explicativo da língua russa, mas não agora. A palavra inglesa "underdog" é traduzida da seguinte forma:

• Estrangeiro.
• Perdedor.
• Não é um bom candidato (quando se trata de política).

E aqui o leitor pensa que a essência da palavra "underdog" é clara para ele - este é um simples trapalhão e simplório. Mas esse conceito não é tão simples quanto parece. Então vamos da tradução para a origem.

Histórico

O termo entrou em uso graças aos organizadores e participantes das lutas de cães. De maneira semelhante, eles chamavam um cachorro que era claramente inferior ao seu rival. Ou seja, a tradução do inglês para o russo é bastante consistente com o significado.

Mas há uma sutileza: os de fora às vezes vencem. O “lutador”, encurralado, mostrou uma força notável, que extraiu da capacidade de concentrar sua vontade, e derrotou seu oponente. Um azarão é aquele que tem uma reserva interna e, portanto, não é apenas um perdedor.

Cenário sobre o notório perdedorcomo um clichê vencedor de Hollywood. Caso Stallone

Se o leitor se lembrar imediatamente de filmes de ação americanos, por exemplo, com Jean-Claude Van Damme, então ele estará certo. A maioria dos roteiros de filmes com sua participação descreve o destino do azarão, que, pela vontade do destino, se viu em uma situação desesperadora e foi forçado a atacar. Mas não apenas seja agressivo, mas também aprenda, desenvolva.

Sylvester Stallone não está longe de seu irmão na loja, porque seu Rocky também é um típico forasteiro notório: um boxeador amador estranho, sem educação, pode-se até dizer estúpido, mas ele teve a chance de lutar contra um profissional, e ele quase ganhou. Ei azarão! Esse é o tipo de filme que de alguma forma é lembrado.

Mas poucos além dos amadores sabem que o próprio Sly é uma grande ilustração. E isso já é, em certo sentido, um negócio. Ninguém conhecia Stallone antes de Rocky. Além disso, por cerca de 7 anos ele foi a diferentes estúdios de cinema, ninguém o contratou por causa de uma doença física: paralisia parcial do rosto. Então o então jovem ator sentou-se e escreveu o roteiro do filme que foi seu bilhete da sorte.

Mas isso não é tudo. Stallone agiu com clarividência, estabelecendo a condição de que ele e mais ninguém estrelaria o papel principal. Como tudo terminou, o leitor provavelmente sabe. Na linguagem das cartas, as cartas dadas de Sly eram mais ou menos, mas ele jogou seu jogo de forma brilhante não apenas nos filmes, mas na vida. Sim, ele é um azarão típico e isso é ótimo!

Por que é melhor para uma empresa ser um estranho?

Esta é uma pergunta bem simples. Em inglês, o antônimo da palavra underdog é overdog - esta é uma pessoa que já está no topo, o mestre da situação, o líder, o favorito. Mas ele está constantemente sob pressão das circunstâncias e dos concorrentes. E o “azarão” é bom porque ninguém está realmente interessado nele, ninguém o leva a sério, o que significa que ninguém interfere ou se opõe a ele, e quando o ex-perdedor chega ao povo, é tarde demais mudar alguma coisa.

O que significa um underdog, qual é a sua característica distintiva? Ele não espalha oportunidades. Um favorito ou líder pode se dar ao luxo de relaxar devido à sua posição, um estranho - nunca! Ele está sempre alerta.

Para surpreender o leitor, digamos que o ícone do mundo moderno, Steve Jobs, é um exemplo perfeito de "azarão". Seu caminho foi espinhoso, e a vida é cheia de quedas, depois subidas. Como resultado, Jobs agora é considerado um gênio. Agora você pode responder com segurança à pergunta, o que é um azarão, ou melhor, quem, qual é sua característica distintiva?

Mecanismo psicológico que cria um líder sombra

O autor da chave que nos ajudará a descobrir esse segredo é Alfred Adler, o fundador da psicologia individual. Ele postulou que duas forças criam uma pessoa: um complexo de inferioridade e um desejo de superioridade. A ponte entre essas duas entidades é o mecanismo de compensação ou hipercompensação. A primeira difere da segunda porque a compensação simplesmente alivia a tensão, e a hipercompensação força a pessoa a direcionar esforços excessivamente grandes para o alvo,que, no entanto, leva a um excelente resultado, mas esgota muito o corpo como um todo.

Vamos dar um exemplo com o mesmo Sylvester Stallone. Quando não foi contratado por paralisia parcial dos lábios, bochecha e língua, usou suas habilidades intelectuais, compensando assim a f alta. Mas seu herói de época - Rocky usou hipercompensação, porque ele, sendo cego de um olho, continuou a treinar seu corpo e acabou alcançando um excelente resultado.

Claro, o leitor pode dizer que Stallone também não é a última pessoa do mundo, mas aqui o ponto de partida não deve ser a conquista final, mas apenas os esforços investidos. E Rocky, se é que pode ser comparado, trabalhou mais que seu criador.

A capacidade de compensar as próprias fraquezas desenvolvendo forças ou, ao contrário, desenvolver fraquezas é o trunfo chave de um azarão (o significado da palavra já é conhecido pelo leitor). Superação é o que cria um azarão que está prestes a se tornar um líder.