O que é um ateliê? Entendendo o significado da palavra
O que é um ateliê? Entendendo o significado da palavra

Vídeo: O que é um ateliê? Entendendo o significado da palavra

Vídeo: O que é um ateliê? Entendendo o significado da palavra
Vídeo: A História da Toyota e o Sistema Toyota de Produção - Histórias de Sucesso #12 2024, Novembro
Anonim

As mesmas palavras em russo podem ter vários significados. Por exemplo, o que é um ateliê? Neste artigo, aprenderemos quais significados essa palavra tem e consideraremos cada um deles com mais detalhes.

O que é um ateliê? Analisamos a primeira interpretação

No primeiro sentido, significa uma oficina onde se faz arte. Este é um espaço de trabalho criativo para artistas, escultores e outras figuras semelhantes.

o que é ateliê
o que é ateliê

A pergunta "o que é um atelier?" as pessoas começaram a se perguntar no final do século 19. Foi então que a palavra apareceu em russo. E a fonte era o latim assula, que significa oficina.

Hoje, este termo ainda é usado para se referir às instalações de trabalho de representantes de profissões criativas (pintores, fotógrafos, escultores). Mas também é frequentemente usado em relação a oficinas de costura. Mais sobre isso mais tarde.

Significado da segunda palavra

A seguinte interpretação é familiar para muitos. Pelo menos uma vez na vida, cada um de nós recorreu a um ateliê de alfaiataria. O processo criativo também é realizado nesta oficina. Cria roupas, é costurado aqui por encomenda de acordo com as necessidades e preferências individuais do cliente. Ao falar sobreatelier, então muitas vezes significam apenas essas oficinas. Eles encomendam ternos clássicos, noite, baile, vestidos de noiva, roupas pop e exclusivas e muito mais.

ateliê de alfaiataria
ateliê de alfaiataria

O segundo significado da palavra é bastante popular e amplamente utilizado na fala. Em todas as cidades você pode ver essas oficinas de costura.

Sinônimos da palavra

O que é um ateliê? Este é um estúdio, oficina, sala de trabalho para pessoas de profissões criativas. O estúdio de um fotógrafo pode ser chamado com segurança de estúdio fotográfico. Pelo mesmo princípio, expressões como ateliê de artista, ateliê de escultor, ateliê de costura e outras frases semelhantes podem ser substituídas. Todos esses estúdios criativos são ateliês.

Em russo, este substantivo é indeclinável, pertence ao gênero neutro.

Fontes

Vale a pena notar que em francês existe uma palavra consoante atelier. Vem do obsoleto astell, que significa um pedaço de madeira, uma lasca, uma prancha. O termo foi emprestado pelos franceses da palavra latina mencionada assula. É também um diminutivo de assis, denotando uma tábua não aplainada, madeira. Com o tempo, essa palavra foi usada para se referir às oficinas onde trabalhavam os carpinteiros. E o que é um atelier hoje, já notamos: são oficinas de alfaiataria, oficinas de fotógrafos, artistas e escultores.

Recomendado: